Tatry to najbardziej popularne polskie góry. Co roku tysiące turystów odwiedza ten zakątek Polski, by cieszyć się ich pięknem. Nie bez powodu najwyższe polskie góry zyskały tak wielką sławę. Jest to najwyższe pasmo w całych Karpatach. Niestety ponad 70% Tatr leży po drugiej stronie granicy, na Słowacji. Niemniej jednak nasza ich część to prawdopodobnie najpiękniejsze polskie góry, a na pewno jedyne w swoim rodzaju. Żeby poznać je z bliska, po prostu trzeba tam pojechać, bo nawet najlepsza mapa Tatr i zdjęcia z ręki najwybitniejszego fotografa nie oddadzą całego ich uroku.

Jaka mapa w górach będzie najlepsza? Tradycja czy postęp technologiczny? Na każdym kroku stajemy przed wyborem - iść z duchem czasu czy czerpać z doświadczeń poprzednich pokoleń? Także planując wycieczki górskie i już na szlakach napotykamy tego typu dylematy.